... No mesmo lugar, mesma hora... Me and Mrs. Jones

Neste final de semana, vi uma matéria na TV sobre o Billy Paul. Ele está de novo em plagas brasileiras. Passou por aqui no ano passado e cheguei até a fazer um post sobre isso. Uma de suas músicas é muito especial pra mim.
“Me and Mrs. Jones”.

*
Essa foi a primeira música que eu dancei coladinho em minha vida. Foi num dos bailinhos na varanda da casa do Jurandir, em mil-novecentos-e-não-vem-ao-caso. O Alcir, meu “Obi Wan Kenobi” em termos musicais, tinha levado os discos dele e eu, os meus. No início do baile, ele pilotava o toca-discos, com a namorada ao lado. Depois de tomar umas e outras e analisar as perspectivas do mercado, deu um balão na moça e saiu para galinhar com a primeira que deu mole pra ele. Ele só tinha que deixar a moça aos cuidados de algum amigo respeitador, que não fosse cair matando sobre a namorada.
Era aí que eu entrava.
*
Na verdade, eu já estava tomando conta da namorada do Dadae. O cara me chamou num canto e me disse, com um sorrisinho canalha: “Marco, faz companhia para a Vera que eu vou dar um malho num pessoal aí...”. E então, eu fiquei tomando conta de duas namoradas de amigos para eles “se adiantarem”, como se dizia na época.
*

Claro que eu devia dizer pros dois: “Aê...Não vai dar, não! Também vou às mulheres!”
Mas acontece que, com as moças, eu era tímido feito um guaxinim da Patagônia. E por isso, só ficava de disc-jóquei nos bailinhos, botando música para os outros adolescentes e nem tão adolescentes se darem bem com a mulherada.
*
Uma hora lá, acho que foi o Jurandir, chegou à vitrola e tascou o “Me and Mrs. Jones”. Eu, com a cuba-libre da coragem em minhas mãos. Perto de mim, a dama de lilás, me machucando o coração. E aí? Chamo ou não chamo para dançar? Um gole no Ron Merino com Coca-Cola, respirei fundo. Sentindo frio em minh’alma, eu a convidei pra dançar. Não foi com muita convicção. Meus olhos iam da ponta do torturante band-aid no calcanhar até o chão em volta dela. Gulp! Meu coração adolescente batia mais que um bongô, tremia mais que as maracas...
Ela disse “sim”. Iarrú.
Mas, calma. Ainda tinha muito com que me preocupar.
*
Uma séria operação de biomecânica e coordenação motora estava em andamento. Saber como dar os passos, onde por as mãos na cintura da moça, não podia chamar ela na chincha, e ainda teria que me preocupar com alguma traquinagem do “Sr. Pinto”, embora nervoso como eu estava, as chances de alguma movimentação na área eram quase nulas, mas sei lá...adolescente, hormônios em fúria...

*
...While the Juke-Box plays our favorite song...
...Meeeeeeeee aaaaand...Mrs....Mrs Joooones...Mrs. Jones...Mrs. Jones...Mrs. Jones...
We got a thing going on...
(Pensei: "Hum, melhor parar de cantar a letra da canção baixinho no ouvido dela. Afinal de contas, contrariando a letra, “We DIDN’T get a thing going on”, nós não tínhamos um “caso” rolando...")
*

Mesmo tenso pra caramba, terminamos de dançar a música e foi legal. Animado, eu a chamei para dançar outras vezes. Mesmo porque não conseguiria passar por aquele sufoco de novo para chamar OUTRA moça pra dançar.
*
Eu sei que se contar essa história para um adolescente de hoje ele vai dizer: “Pô, cara...Tu era mó mané, heim!”
Era mesmo. De certa forma, eu me arrependo por não ter sido mais atirado. Mas não repudio o meu antigo comportamento. Se hoje eu sou mais, hum...digamos...saliente, foi preciso eu ter atravessado aquele rito de passagem. O meu estado presente é decorrente do meu passado. Por ter sido tímido, procurei aprender a não sê-lo. E isso me fez ouvir e valorizar muito mais as mulheres. Gosto bem mais de conversar, aprender com elas. Do tímido que fui ao menino mais “esperto” que sou, teve um longo caminho de aprendizado com as moças. Com os cuecas, não aprenderia nada sobre o assunto...
*

E aí vejo o velho Billy Paul no Brasil... Gostaria de contar essa história pra ele. O cara está em final de carreira. Hoje está cantando no Canecão. Amanhã, sei lá, o cara pode acabar cantando seus sucessos no “Chuletão do Gaúcho”, lá na Baixada Fluminense... Acho que ele gostaria de saber que sua voz melodiosa serviu de trilha sonora para um adolescente tímido enfrentar seus medos.
*
Eu fecho os olhos e ainda me lembro daquela dança. É como se eu estivesse cantando junto:
...Now she’ll go her way and i’ll go mine
(Agora ela seguirá seu caminho ... e eu o meu)
Tomorrow we’ll meet
(Amanhã nos encontraremos)
The same place, the same time
(No mesmo lugar ... mesma hora)
Me and Mrs. Jones...
M.S.
*************************************************
Na Rádio Antigas Ternuras, é claro que você está ouvindo Billy Paul, cantando “Me and Mrs. Jones”... Essa era pra eu ter dançado com a moça que tem um parafuso a mais...