De mão beijada

Na semana passada eu estava assistindo a uma palestra no Instituto Histórico daqui do Rio, lugar que frequento assiduamente. O tema era a fundação da cidade de Niterói e em determinado momento o palestrante mostrou a imagem de um palacete de lá, onde tinha se hospedado o Príncipe Regente D. João, em 1815, quando a Família Real portuguesa estava no Brasil. Pois bem, o dono do tal palacete, num gesto de puxa-saquismo escandaloso e declarado, resolveu doar o imóvel para D. João, que aceitou, lógico. Como se sabe, de graça até pegar ônibus errado, quanto mais receber um imóvel na base do “0800”.
*

Pensei então na quantidade de coisas que os poderosos vivem ganhando “de grátis”. É brinde, é presente, é entrada VIP para shows... Os caras tem grana para pagar, mas estão sempre recebendo estes agradinhos, assim, de mão beijada. Aliás, vocês sabem a origem desta expressão? Não? Então, vamos lá para mais um texto da seção: “A origem de expressões de uso corrente”, uma das favoritas do povo que me honra com a presença no meu, no seu, no nosso Antigas Ternuras.
*

Esse hábito de presentear os poderosos vem de longe, mas a expressão surgiu a partir das cerimônias em que reis e o papa recebiam delegações e pessoas influentes em audiência e estes, para serem bem vistos pela Majestade e Santidade, levavam, digamos assim, uma lembrancinha. Funcionava desse jeito: o soberano ou dirigente se dignava em receber os vassalos. Estes entravam, cheios de mesuras e rapapés, chegavam até o phodão do pedaço, beijavam-lhe a mão e já iam oferecendo o presente, como agradecimento pela honra e deferência do poderoso em recebê-los. Aí o tal dirigente se agradava do agrado (podia ser um baú de ouro, uma porção de terras, um lote de escravos, alguma mercadoria rara do Oriente...) e já estava amolecido para favorecer o pedido do esperto, que muitas vezes só queria bajular, ser olhado pelo governante de forma diferente.
*

Foi o papa Paulo IV (cujo papado foi de 1555 a 1559) quem editou um documento, logo que assumiu o “trono de São Pedro”, tratando destes proventos graciosos, dividindo-os em os dados em “oblações ao pé do altar” e os oferecidos “de mão beijada”. Os primeiros, eram sinais de fé e agradecimento do ofertante. Os segundos eram pura puxa-saquice mesmo. Daí, a expressão passou a significar ofertas com vistas a favorecimentos. Coisas de baba-ovo declarado e juramentado.
*
Tal prática foi amplamente difundida no Brasil. Aqui, não precisa ser rei, papa, presidente. Bastou ter a possibilidade de beneficiar alguém e já leva algo de mão beijada. É triste saber que funcionários públicos adotam este expediente para dar prosseguimento a algum processo ou coisa parecida. Dizem que é preciso “molhar a mão”... Alguns cínicos, descarados, até invocam a bela oração de São Francisco de Assis, aquela que diz “é dando que se recebe”...
Políticos, então... Estes adoram receber alguma coisa de mão beijada. Especialmente o nosso voto.
M.S.
(vídeo com 2min e 10seg)


*****************************************

O notável blogueiro e homem de comunicação Lino Resende me agraciou com o selo “Jovens que pensam” Mas não foi de “mão beijada”, não. Pelo post-corrente que ele me passou, eu devo indicar dez outros blogueiros para ofertar o selo, pedindo que eles citem quem deu e ofereçam a outros dez. Foi um gesto de amizade do grande Lino que muito me honra, visto eu tê-lo em enorme consideração e admirá-lo profundamente. Seu blog é especialmente exemplar, e isto não é elogio de mão beijada, basta vocês fazerem uma visita que concordarão comigo. Pois bem, meus dez indicados são: Conversa de Morcego, Morcegos, Blog do J.F., Mente Inquieta, Transmimentos de Pensações, Caríssimas Catrevagens, do Marcos Dhotta, Alfarrábio, Simpatia e Esculacho, Looking for the subject, Fetiche de Cinéfilo.
***********************************************
Na TV Antigas Ternuras, eu dou de mão beijada para vocês este vídeo muito legal do conjunto The Diamonds, cantando “Little Darlin’”, no tempo das antigas ternuras e hoje em dia. Imperdível!